スキップしてメイン コンテンツに移動

投稿

ラベル(vocaloid)が付いた投稿を表示しています

暗い森の奥底から声が聞こえてくるのだとしたら、それは人間の蛮行を呪う地母神の悲嘆だと思う。

 無色透名祭Ⅱに参加してた。といっても今回は動画だけ投げてそれで終わり。ひとが作った大量の動画を発掘して楽しむ……――だなんて気力、今年は無かった。  前の記事で一番言いたいことは書いたから、その問題についてはここでは取り扱わないけど。ただ、本当に悲しくて。お祭り騒ぎに乗じて楽しむなんてことをしようと思える気分じゃなかったのだ。  そして、それはこの曲を作っていたときも同じ。今回のこの曲は「逆再生すると日本語として聞こえる」というギミックがあるけれど、このギミックそのものは単に「政治的すぎる歌のインパクトを軽減させるために挟んだワンクッション」ぐらいの意味合いしかない。  分かろうと思う人にだけ伝わればいいよと、そういった諦めを込めて、歌詞を逆にした。ローマ字逆転だと分かりやすすぎるから、IPA国際音声記号という更なるワンクッションも挟んだ。  そしてYoutubeで公開したのは、歌詞の解答。でも、それだけじゃ分からないよという方向けに、ここに備考を書いておく。知りたくなったという人だけ、目を通してもらえればそれでいい。 日本の習俗は結果的に「自然環境を守り、維持する」ことに貢献していたが、人間都合の官僚的合理主義によってそれらを安易に打ち捨てた結果としての今がある こ​れ​は​日​本​語​だ​し​、​歌​で​す​ら​な​い​よ / Amy #無色透明祭2 https://t.co/3q7f9Di7Ki 解答: https://t.co/EIz6FOgaxg https://t.co/ZyG11K5w8q https://t.co/nedF5gkH5i pic.twitter.com/NEdacdyeyP — 暘 弥涼🚚💨💨💨HINO de ISUZU (@Isuzu_Hinode) November 5, 2023 「curjas」の中にも秩序という言葉は登場するけれど、こちらは「秩序=System= (愛) Córas → curjas」という意味合い。 「これは日本語~」のほうの秩序は、動画の中にも書いたとおり「Cosmos」であって「Cruinne」で、想定される規模がぜんぜん違うよ。っていう補足です。 https://t.co/3QAC6FTEQQ — 暘 弥涼🚚💨💨💨HINO de ISUZU (@Isuz...

「日本語で英文みたいな表現してみたいじゃん」と「我が最愛のフォントOradano明朝を使いたいじゃん」という謎のこだわり

 新しい曲を公開してました。12/8拍子しか作れない呪いが相変わらず続いている。  そしてタイトルの「ラナッハ:Lannach」ですが。これはアイルランド語で、複数の意味が詰め込まれてる単語です。  暇つぶしに英愛辞書を流し読みしていたときに見つけた言葉。名詞で使うか、形容詞として使うかで意味がまったく変わるし、その煩わしさが原因なのか近年はまったく使われていないというヘンテコなやつです。意味は以下の通り。 名詞(男性名詞) 魚の鰓、鰓蓋、鰓孔: ただしあまり使われていない表現;同様の意味である「geolbhach」の使用が一般的。 容器の蓋: ただしあまり使われていない表現;同様の意味である「clár」の使用が一般的。 鯔: ただしあまり使われていない表現;同様の意味である「Milléad」の使用が一般的。 形容詞 薄いものが重なっていることを指す。 層流のような状態、ないし層流。 薄いものが幾重にも重なっている状態。 刃物が付属している状態のことを指す。 武器が、刃のような薄く鋭い形状の金属板を保有している。 刃物といった武器で人が武装している状態。 器用であることを指す。 特に「剣」といった刃物・武器の扱いに長けていること。  そんで歌詞を見て頂ければ分かるだろうけども、今回は本当に「なんも考えずに適当に作った」歌詞です。ラナッハという言葉...

Vocaloidでアイルランド語は音素が無いから完璧な実現は無理なんだけど、無理だけど、やりたいじゃん??

AVANNAにアイルランド語を歌ってほしかったんだ!!!! (ニコ動のほうが音質はいいので、プレイヤーの「音量の自動調整」機能をOFFにして聴いてみてね)  定期的にやりたくなる愚かな行為で、今回はわりと真面目に格闘しちゃってたパターンです。そして玉砕。原曲は日本語の「薊と茨」です。  この前に作ってた曲「 curjas 」では、アイルランド語をやりたかったけど、諦めて。それっぽいナニカにしたっていう経緯があった。 curjas by Hinode Isuzu / 暘 弥涼  これが自分の中で悔しさとして残ってたみたいなんだ。それでヤケぱっちを起こして作ったのがコレである。  ただ、結論から言うと。どーやってもVocaloidでアイルランド語は無理。British EngloidであるAVANNAだから辛うじてそれっぽく近づけられてるけど、それでも違う。  まず、音素が足りない。特にアイルランド語っぽさを出す音 /x/ 。これがVocaloidにはない。というのも、そもそも英語にこの音が無いからだ。しかたなく「h」とか場合によっては「f」で代用しているものの、やっぱ違うんだよなぁ。他にもいくつか「あぁっ、クソ! 音が無い!!」って思ったやつあったけど、何だったか思い出せない……。まあ、何個か「欲しい音が無いんだァァッ!!」ってのが居たことは確かです。  あと、Vocaloidで軟口蓋化・口蓋化の使い分けのやり方がわからん。というか、できない? フォネティックス欄に「gh」や「j」を加えればどうにかなるんちゃう、と思ったけど全然望んだとおりの結果にならなかったし。   一例をあげると「D'éirigh /ˈdʲəiɾʲə/ 」。フォネティックス欄に「d j @ i:」「r j @」と打ち込んだんだけど、なんか、なんか違う感じがするんだよな(ここらへんでイヤになって諦めてしまった)。  そして下の動画は「D'éirigh /ˈdʲəiɾʲə/ 」だけをAVANNAに歌わせてみたもの。なんか、なんかさ、うまく言語化できないけど、なんか違うんだよ。/ɾ/ の音がVocaloidにないから「r」で代用して誤魔化したせいもあるけど、なんかー、なんかが違うんだよー(考えることさえも最早諦めた)。  あと「bl...

memo

ENGloid共通: 歌唱で出てくるときの「your」って、カタカナで書き表すと「ヨー」とか「ヨア」、または「ヤー」みたいにしたほうが歌いやすいと思う(個人的には)。「ユア」ってやると、なんかスムーズじゃないっつーか、詰まる感あるっつーか。 Vocaloid標準ディクショナリーだと、問答無用で「your」には「ユア:j U@」というフォネティックが与えられるけど。これは「j O:」か「j O@」ないし「j O: V」にフォネティックを全部書き換えた方が良い。なぜなら、Vocaloidが扱うのは話し言葉じゃなく歌だから。 尚、それぞれ意見はあるだろうけど、Vocaloidは発音や表現にこだわってイジればイジる分だけ不自然になる(特にV5以降)ので、調整なんてせいぜいフォネティック書き換えぐらいに留めておくべきじゃないかと感じている。 DEX: DEXはr-colored vowelの音がアメリカ的でクドすぎる。DEXの声質は好きなのに、でもDEXのr-coloredだけはマジで嫌い。だから、r-coloredはなるべくカット。「r-colored:@」の音は「V」で置き換えた方がすんなり聞ける。あと、ニューイングランド地方っぽい発音に寄せるのが個人的な好み。 母音で終わるワードの後に母音から始まるワードが続く場合は、続く母音の前に「h\」か「sil」を挿むと母音と母音を切れる。 子音で終わるワードの場合、ノートを分割して子音のみのノートを作るとイイ感じになる。 書き換えの一例: your (j U@) ⇒ j O: V or (O@) ⇒ O: V are (Q@) ⇒ V the (D V) ⇒ dh V I (aI) ⇒ h\ aI want (w Q n t) ⇒ w Q V / n t for (f O@) ⇒ f Q@ low (l @U) ⇒ l V U AVANNA: Vocaloid標準ディクショナリーはおそらくアメリカ英語が基準。なのでAVANNAはなるべくブリティッシュ発音に寄せるために、多くを書き換える必要がある。またAVANNAの場合はr-coloredは省いたほうが自然(サンプリング元の方の歌声にも、そこまでr-coloredがない)。 Oxford dictionary...

「薊と茨」MV+解説

 1月からチマチマと作っていたアニメが完成しました! ……が、 「フラッシュ表現」 だけならまだしも 「反社会的描写・あろうことか反社会的思想を正当化しているセリフ」「暴力・虐待・流血・殺人といったヴァイオレンスな表現あり」 な内容になっちまったので、Youtubeとかニコ動とかにはupせずに、こっちのブログにてチマッと公開しておきます。  この曲の元ネタである「ジェットブラック・ジグ」が 「前作にて非道な悪役扱いされた男の視点から、今までの話や謎を解き明かしていこう」 っていうコンセプトの作品ですので、どうしてもこういった表現は避けられないんすよ……。だって、あの小説、 我慢の限界を越えてキレ散らかしたジジィが人類滅ぼそうと計画する 話だから……。  ~Special thanks(敬称略)~ https://commons.nicovideo.jp/material/nc209263 https://www.pexels.com/ja-jp/photo/3622750/ https://www.pexels.com/ja-jp/photo/6755134/ https://www.pexels.com/ja-jp/video/2603664/ Clip Studio Asset Store 出品者の方々 cgtrader クリエイターの方々  ~動画内に紛れている絵画~ The Garden of Love, Peter Paul Rubens, 1630-1631 The Last Judgment, Hans Memling, 1466-1473 Woman Holding a Balance, Johannes Vermeer, 1665 ~アストレアが動画内で着ている「ねこのげぼく」Tシャツ売ってます~ 曲そのものの購入はBandcampか、各種ストアからどうぞ。 薊と茨 by Hinode Isuzu / 暘 弥涼  ……そんなこんな。製作途中、心が折れかけて大変でした。2月中盤あたりから「あー、これ本当に作り終わんのかなー」ってなって、どうでもよくなりはじめちゃって。その変化が如実に出てるのが1分以降かな。3月に入るとちょっと立ち...

【誰得】英語ボカロで強引に日本語を歌わせる方法

 ボカロPの皆さま。 一度はこう感じたことはありませんか? 日本語の歌詞の曲を作ったはいいものの、 曲調に合う日本語ボカロがいない (でもピッタリな性質の英語ボカロは持っている)。 ハキハキした日本語よりも、 英語っぽい訛りのある歌い方が好きなのだけど、日本語ボカロではそれが巧く表現できない (取り敢えず何かしらの英語ボカロは持ってる)。  安心してください。 英語ボカロは、日本語も十分に歌えます 。ちょっと作業が面倒くさいけどね。  いくつかそういう曲を作ってみて、 「英語ボカロ(以下、ENGloidと表記する)で日本語は全然イケるな!」 と感じたので。今回はENGloidに日本語を歌わせる上での小手先の技術を書いておく。 まず第一に  以下を大前提に話を進めていきます。 何かしらのENGloidを保有している(V3以上の世代が望ましい)。 フォネティックス(Phonetics)の編集ができるだけのスキルがある。  1を満たしてない方は、 まず買ってください 。個人的にRの音がしつこくなくて、母音がそこまで濁らないクリアな英国訛りの AVANNA がおススメです。というかZERO-G社のENGloidは本当にオススメです。  そして2が「なんのこっちゃ??」な方は、まず「VOCALOID 発音記号 英語」でggって下さい。話はそれからです。  それじゃ、本題に入っていきましょう! まずローマ字打ちの歌詞を用意する  今回はVocaloid5 EditorとAVANNAを使っていきます。  まず、歌詞と曲がなければ始まりませんので、適当に書いていきましょう。   「焼き鳥は美味しいんだ!」 っていう謎のフレーズを今回のたたき台としていきます。  これはまだ「ローマ字で歌詞を打ち込み、それ以外の手を加えていない」いわばバニラ状態です。そんな状態で再生をしてみると、以下の結果が吐き出されます。  ところどころが英語で歌われている(ローマ字の「to:ト」が英語の「to:トゥー」として発音されていたり等)  というわけで、次に必要なのは「 ローマ字の音に変換すること 」。つまり Phoneticsの書き換え です。 「これだけ覚えとけ!」なPhonetics+留意事項  英語の母音「R」の音が発音できない日本人であれば理解できるでしょうが。母音が 「あ」 「い」 「う」 「...

2018年12月12日に【夜前の夢】【Brainwashed Town】の2曲が、VOCALOTRACKSより配信開始決定!

📢【NEW】Lily 8th Anniversary応募楽曲から第2弾として13曲、神威がくぽ10th Anniversary応募楽曲から2曲🎤を全世界🌎🌏🌍へ向けてVOCALOTRACKSより配信開始❗よろしくお願いします❗ https://t.co/0fUMnAchoQ #がくっぽいど #神威がくぽ #Lily #vocaloid #vocalotracks pic.twitter.com/pRJdl1Ia6E — VOCALOTRACKS (@VOCALOTRACKS) 2018年12月12日 ↑の2曲が 2018年12月12日(水)よりVOCALOTRACKSより全世界に向けて配信されることが決定しました! です!! よろしくお願いしまーす!   「夜前の夢」 feat.神威がくぽ(シングル): 詳細はコチラから 「Brainwashed Town」 feat.神威がくぽ(シングル): 詳細はコチラから (「Brainwashed Town」につきましては、冒頭のDEXが歌うパートがGackpoidに変更される予定です)